However, I did find some information:
On Vitamin B6:
Folic acid and vitamin B6 (pyridoxine) together perform a vital role in engendering the health of bone tissue. They help the body metabolize and excrete a substance known as homocysteine. High homocysteine levels are associated with defective bone formation (and, incidentally, with cardiovascular disease). Interestingly enough, menopausal women show an impaired ability to metabolize and excrete homocysteine. Furthermore, they tend as a group to be low in folic acid and vitamin B6. [1]
On Vitamin B12:
Another study, conducted at the University of California, San Francisco, linked low vitamin B12 levels to bone loss in older women... Researchers found women with the lowest levels of vitamin B12 (at or below 280picogram/mL) experienced significantly greater hip bone loss than women with higher levels (above 280 picogram/mL), according to the study... [2]
I also found it interesting that "Osteoporosis is second only to cardiovascular disease in terms of global healthcare burden" [3]. It seems to be a very prevalent problem that is rarely pointed out by nutritionists, schools, doctors, etc. Taking a bone class is really the first place that I've been encouraged to even think about bone health.
As always, I would love to have a deeper understanding of how the chemicals biologically affect the tissues we're discussing. I'm still in search of a good article on this subject, and will post when I find out.
Sources:
1. power-surge.com
2. naturalproductsinsider.com
3. nutraingredients.com